¿Qué significa nanny en español?

nanny es una expresión común en Inglés y significa niñera como en Hey, didn't your nanny-bots tell you it's rude to sneak up on people?