O que significa third em inglês ?

third é uma expressão comum em Inglês e significa terceiro como em Yes, I figured after the third hug time, getting eaten by a Bergen wouldn't seem so bad.